Tím Lokalizácie.sk po úspešnom dokončení prekladov hier Star Wars Jedi: Fallen Order a Hitman (2016) začal ešte v máji potajomky pracovať na slovenčine do Horizon: Zero Dawn. Keďže do vydania hry na platformu PC ostávali dva mesiace, prekladalo sa z textov vydolovaných z PS4.
Tri dni po vydaní hry na Steame sa preklad podarilo plne implementovať do PC verzie, čoho dôkazom sú prvé obrázky a videoukážka úvodnej časti hry. Momentálne je preložených približne 70 % textov základnej hry, pričom rozšírenie The Frozen Wilds sa bude prekladať až dodatočne.
Páči sa mi! (+10)
| NAJČÍTANEJŠIE ČLÁNKY TÝŽDŇA |
- RECENZIA: Kingdom Come: Deliverance II 212
- RTX 5080 karty sú už v obchodoch. Koľko stoja? 232
- DeepSeek klamal o nákladoch na tréning AI: Skutočné výdavky sú 400-krát vyššie 65
- Netflix naplánoval svoje seriály a filmy na rok 2025 27
- GTA VI cieli na 30 fps na konzolách a bude sa možno predávať samostatne bez GTA On 233
- Kingdom Come: Deliverance II končí s pekným priemerom recenzií 129
- Objavujú sa prvé problémy s RTX 5090 kartami 161
- Nvidia predstavila špecifikácie RTX 5070 a RTX 5070 Ti 132
- Porovnania výkonu RTX 5080 grafiky 177
- Sony donútilo autora Bloodborne 60 fps patchu zrušiť ho 85 zobraziť viac článkov >
NAJNOVŠIE NOVINKY
0
BENCHMARK NA MONSTER HUNTER WILDS JE DOSTUPNÝ
[pred 32 min.]
0
THE FOOL'S APPRENTICE Z VÁS UROBÍ HLAVU AKADÉMIE PLNEJ ČAROV
[pred 57 min.]
11
JURASSIC WORLD REBIRTH - FILMOVÝ TRAILER
[pred 1 hod.]
0
23
RTX 5090 OTESTOVANÁ S NIŽŠÍM NAPÁJANÍM
[pred 2 hod.]
5
OVERWATCH CLASSIC OŽIVUJE META GAMEPLAY Z ROKU 2017
[pred 2 hod.]
2
1
MONSTER HUNTER WILDS SA PREDVÁDZA V ŠIESTOM TRAILERI
[pred 4 hod.]
5
