Osadníkov na kolonizovanej planéte zaskočí vzbúrená AI, ktorej vyčíňanie môže zastaviť malé dievča a jej kópie.