Súčasne so začiatkom predaja adventúry Undercover v Nemecku, bol ohlásený vývoj prequelu pre NDS. Hlavným hrdinom Undercover: Dual Motives bude opäť Dr. John Russel, ašpirant na agenta, s ktorým tentoraz nepôjdete po tajne zbrani nacistov, ale budete vyšetrovať britské výskumné zariadenie. Na túto úlohu nebude doktor sám, ale pomôže mu Audrey, sekretárka riaditeľa továrne. Dvojica displejov bude sledovať aktuálnu pozíciu oboch postáv naraz, pričom hráč sa bude môcť medzi nimi kedykoľvek prepínať. Ovládanie bude, ako to už býva zvykom a ako sa na NDS sluší a patrí, stylusom. Adventúry si lepšie ovládanie na tomto handhelde ani nemohli priať.
Ak vám nerobí problémy ľahká matematika, tak dve postavy a dva displeje jasne poukazujú na vzájomnú kooperáciu oboch hrdinov a spoločné zdolávanie problémov. Undercover: Dual Motives vychádza najskôr v Nemecku a krátko po marci 2007 aj v anglicky hovoriacich krajinách.
