Najväčšia zbierka videohier na svete 2. časť

Takže ako som sľúbil, v druhej časti tejto trilógie vám prinášam rozhovor so samotným majiteľom tejto obrovskej zbierky. Originál rozhovoru ( v angličtine ) je tu:

https://www.vintagecomputing.com/index.php/archives/103

Poznámka – ide o môj voľný a lenivý preklad z AJ, exkluzívny pre Sector :)

Fascinovaný zbierkou som dokázal vypátrať jej vlastníka (ktorý si praje byť na verejnosti známy len ako „Videohernýzberateľ“) a uskutočnil som s ním interview cez email. Tak minimálne som sa o pokúsil. Je trochu utiahnutý (odpovedal iba na 10 zo 17 položených otázok) a neovláda angličtinu práve najlepšie (musel som odpovede dosť prečistiť), bol však dosť milý na to, aby nám pootvoril okienko do jeho jedinečného sveta.

Ja: Ďakujem za súhlas s interview. Veľa ľudí videlo vašu pôsobivú videohernú zbierku v linku z môjho blogu a nevedia sa dočkať, aby o tom vedeli viac. V prvom rade, čím sa živíte?

Videohernýzberateľ: V súčasnosti zbieraním videohier.

Ja:Asi tak koľko hier máte vo svojej zbierke? Počítali ste ich už niekedy presne?

Videohernýzberateľ: Nie som si istý, či to naozaj chcem vedieť.

Ja:Čo vás viedlo k zbieraniu toľkých hier?

Videohernýzberateľ: Zdá sa, že je to túžba hľadať niečo, čo nemám. Môžete to tiež nazvať mojou závislosťou.

Ja: Koľko herných systémov ( fyzické konzoly) máte, vrátane duplikátov?

Videohernýzberateľ:Znova, nie som si istý – musím sa zbaviť tých duplikátov.

Ja:Na ktoré časti vašej zbierky ste najviac hrdý (napríklad kompletná SNES herná knižnica, RPG hry pre Saturn, atď). A tiež, aké sú nejaké z najvzácnejších vecí vo vašej zbierke?

Videohernýzberateľ: Najbližšie týždne nad tým musím porozmýšľať.

Ja:Aké sú vaše zberateľské ciele? Napríklad, snažíte sa jednoducho pozbierať každú hru, ktorá kedy bola vytvorená, alebo sa sústreďujete na rozmanitosť značiek, všetky hry pre určitý systém, herné žánre (RPG, bojovky), atď. ?

Videohernýzberateľ:Mojim cieľom je zohnať všetky hry na mojom zozname hľadaných hier a predať všetky moje duplikáty.

Ja: Máte databázu, alebo zoznam všetkých vašich hier, aby ste o nich mali lepší prehľad? Alebo pravdepodobne systém pre ich skladovanie, takže viete, kde všetko je?

Videohernýzberateľ:Mal som zoznam všetkého a teraz svoje zoznamy prerábam.

Ja:Vyzerá to tak, že vaša zbierka zaberá veľa miesta. Kde je umiestnená? Je vo vašej pivnici? Museli ste už niekedy fyzicky premiestniť celú vašu zbierku?

Videohernýzberateľ:Áno, všetko je v pivnici. Ešte nikdy som nemusel všetko premiestniť.

Ja:Ako dlho trvalo zhromaždenie takejto zbierky?

Videohernýzberateľ: 16+ rokov

Ja:Poznáte hocikoho na Zemi s väčšou video hernou zbierkou?

Videohernýzberateľ: Myslím, že na internete je pár zberateľov, ktorí majú viac. Nie som si ale istý.

Ja:Je ten chlapec na vašich obrázkoch váš syn? Ak áno, čo si myslí o vašej zbierke a videohrách vo všeobecnosti? Dovolíte mu vôbec niekedy hrať nejaké z vašich hier?

Videohernýzberateľ:Áno, môj syn hráva hry. Má pár stoviek hier v jeho izbe, ktoré hráva.

Ja: Ďakujem veľmi pekne za váš čas na rozhovor so mnou.

Videohernýzberateľ: Vďaka.

Poznámka Deathclaw-a (čiže mňa :) ) Ako môžete vidieť, autor sa do odpovedí práve nehrnul a keď už odpovedal, nejaké kvetnaté reči by ste od neho čakali márne. V budúcej, poslednej časti vám však poskytnem interview s priateľom tohto zberateľa, ktorý je našťastie oveľa zhovorčivejší. Ak nerátame samotné obrázky a ten šok, keď ich človek prvý krát vidí, tak si myslím, že z týchto troch článkov ide o ten najlepší :)